PŘEKLADOVÉ KNIHY 1995 Ackroyd, Peter Golem z londýnských doků (Paseka) Adams, Douglas Sbohem a dík za ryby (Laser) SF Aldiss, Brian W. Pokolení starců (Mustang) SF Příliš vzdálený svět (Arcadia) SF Anthony, Piers Dvojí nekonečno (Classic) SF/F Modrý adept (Classic) SF/F Na bledém oři (Classic) /1. díl Inkarnace nesmrtelnosti/ F Se zamotaným vřetenem (Classic) /3. díl Inkarnace nesmrtelnosti/ F V náruči zelené matky (Classic) /5. díl Inkarnace nesmrtelnosti/ F Ve skleněných hodinách (Classic) /2. díl Inkarnace nesmrtelnosti/ F Vláda rudého meče (Classic) /4. díl Inkarnace nesmrtelnosti/ F Arnaud, G. J. Konečná stanice Amertune (Najáda) /15. díl Ledová společnost/ SF Propast vlkodlaků (Ivo Železný) /17. díl Ledová společnost/ SF Spalovači ledu (Najáda) /16. díl Ledová společnost/ SF Velrybí lidé (Najáda) /14. díl Ledová společnost/ SF Asimov, Isaac A zrodí se Nadace (Classic) SF Hvězdy jako prach (AF 167) SF Asprin, Robert Mýtus pokračuje aneb Skeeve vrací úder (Perseus) /4. díl Mýtická série/ F Nástup mýtu aneb Prima dárek pro Aahze (Perseus) /3. díl Mýtická série/ F Zrození mýtu aneb Další pěkná šlamastyka (Perseus) /2. díl Mýtická série/ F Bach, Richard Jediný (Synergie) F Baldwin, Bill Galaktický konvoj (Aradan) SF Barker, Clive Cabal - Noční rasa (Mustang) H Imagika I., II. (Mustang) F Věčné zatracení (Mustang) H Beachová, Lynn Ukradená mumie (Buldok) H Blackford, Russell Pokušení krále čarodějů (Magnet-Press) F Blatty, William Peter Vyhánač diabla (Danubiapress) H [s] Block, Thomas Orbita (Oldag) (SF) Vzducholoď Nine (Oldag) SF Bova, Ben Mars (Paseka) SF Bradbury, Ray Mráz a oheň (Polaris) SF/F Pampeliškové víno (Arcadia) SF/F Breinersdorfer, Fred Karanténa (Blízká budoucnost) (EWA Edition) SF Brin, David Sluneční poutník (Laser) SF Britton, David Lord Horor (Volvox Globator) (F) Brosnan, John Válka vládců nebes (Laser) SF Brunner, John Telepat (AFSF) SF Výheň času (Návrat) SF Buškov, Alexandr Rytířka Natal (Golem Ríša) SF Burroughs, E. R. Tarzan a leopardí lidé (Paseka) /18. díl Tarzan/ (F) Tarzan a lví muž (Paseka) /17. díl Tarzan/ (F) Tarzan a zakázané město (Paseka) /20. díl Tarzan/ (F) Tarzanovo pátrání (Paseka) /19. díl Tarzan/ (F) Tarzan velkolepý (Paseka) /21. díl Tarzan / (F) Burroughs, William S. Ohyzdný duch (Votobia) (F) Büttner, Rainer Je to v pohodě! (Albatros) (SF) Radši já než nikdo! (Albatros) (SF) Card, Orson Scott Mluvčí za mrtvé (Laser) SF Xenocida (Classic) SF Careyová, Diane Vpád (X-Egem) SF Carter, Carmen Satanovo srdce (Star Tren Nova Generace) (X-Egem) SF Carter, Lin - de Camp, L. Sprague Conan bukanýr (Mustang) F Clarke, Arthur C. Hlídka (Knižní klub) SF Kladivo boží (Baronet) SF Ráma tajemství zbavený (Baronet) SF Crichton, Michael Netvori z hmiel (Slov. spisovatel) F [s] Crohn, Peter; Vries, De Jorn Piráti v kosmu (Ivo Železný) SF Darlton, Clark Galaktická hádanka (Ivo Železný) /14. díl Perry Rhodan/ SF Invaze z vesmíru (Ivo Železný) /7. díl Perry Rhodan/ SF Pouta hypnózy (Ivo Železný) /27. díl Perry Rhodan/ SF Rebelové z Tuglanu (Ivo Železný) /18. díl Perry Rhodan/ SF Souboj mutantů (Ivo Železný) /26. díl Perry Rhodan/ SF Soumrak bohů (Ivo Železný) /4. díl Perry Rhodan/ SF Stopa v prostoru (Ivo Železný) /15. díl Perry Rhodan/ SF Tajemství času (Ivo Železný) /12. díl Perry Rhodan/ SF Třetí moc (Ivo Železný) /2. díl Perry Rhodan/ SF Útěk mimozemšťanky (Ivo Železný) /22. díl Perry Rhodan/ SF Dark, Jason Hřbitov New York (Moba / Bastei) H Noční můra (Moba / Bastei) H David, Peter Vendetta (X-Egem) SF de Camp, L. Sprague žeky času (Polaris) SF de Camp, L. Sprague - de Campová, Catherine Nesnáze s hraběnkou v nesnázích (Polaris) F Dever, Joe - Grant, John Temno přichází (AFSF) /2. díl Legendy o Lone Wolfovi/ F Stíny nad řádem Kai (AFSF) /1. díl Legendy o Lone Wolfovi/ F Devlin, Dean - Emmerich, Roland Hvězdná brána (Cinema) SF Dick, Philip K. Neteleportovaný muž (Laser) SF Dickson, Gordon Drak a Jiří (Aradan) F Duaneová, Diane Temné zrcadlo (X-Egem) SF Eddings, David Darshivská čarodějnice (Classic) /4. díl Malloreon/ F Diamantový trůn (Classic) /1. díl Ellennium/ F Divotvůrcova koncovka (Classic) /5. díl Belgariad/ F Kouzelníkův gambit (Classic) /3. díl Belgariad/ F Král murgů (Classic) /2. díl Malloreon/ F Královna magie (Classic) /2. díl Belgariad/ F Pán démonů z Karandy (Classic) /3. díl Malloreon/ F Pěšec proroctví (Classic) /1. díl Belgariad/ F Plamenné chrámy (Classic) /1. díl Tamuli/ F Rubínový princ (Classic) /2. díl Ellennium/ F Safírová růže (Classic) /3. díl Ellennium/ F Skryté město (Classic) /3. díl Tamuli/ F Strážci západu (Classic) /1. díl Malloreon/ F Věž černé magie (Classic) /4. díl Belgariad/ F Zářící (Classic) /2. díl Tamuli/ F Egan, Doris Hrdinové z Ivory (Laser) SF/F Erskineová, Barbara Půlnoc je osamělé místo (Oldag) H Evans, Christopher Aztécké století (Votobia) SF Flamandová, Barbara Y. Podivuhodné proměny (Onyx) (F) Foster, Alan Dean Vetřelec (M&G) SF Friedman, M. J. Smrtelné ohrožení (X-Egem) SF Frost, Mark Seznam 7 (Jota) F Gallagher, Stephen Údolí světel (AF 167) H Garen, J.-P. Krvavé kameny (Ivo Železný) /20. díl Mark Stone/ SF Pád bohů (Najáda) /19. díl Mark Stone/ SF Skleněný pavouk (Najáda) /17. díl Mark Stone/ SF Železný král (Najáda) /18. díl Mark Stone/ SF Grant, Charles Chameleon (Talpress) F Harperová, Madeline Pirátova žena (Harlequin) F Hart, James V. - Saberhagen, Fred Dracula (Cinema) H Harrison, Harry Místo, místo! Více místa! (Návrat) SF Na západ od ráje (Laser) SF Ocelová krysa (Mustang) SF Heinlein, Robert A. Dost času na lásku (Classic) SF Kočka, která prochází zdí (Classic) SF Cizinec v cizí zemi (Classic) SF Hvězdná pěchota (Classic) SF Herbert, Frank Kouzlo útěku (Winston Smith / Virgo) SF Herbert, James Doupě (Mustang) H Fluke (Mustang) SF/H Krysy (Mustang) H Hoffmannová, Kate Elixír lásky (Harlequin) (SF) Hohlbein, Wolfgang Nejlepší žena Space Force (Moba / Bastei) /1. díl Charity/ SF Temná je budoucnost (Moba / Bastei) /2. díl Charity/ SF Holdstock, Robert Hloubení (Polaris) /3. díl Les mytág/ F Lavondyss (Polaris) /2. díl Les mytág/ F Cherryhová, C. J. Brána vyhnanství (Amos) /4. díl Morgain/ SF/F Ohně Azerothu (Amos) /3. díl Morgain/ SF/F Paladin (Návrat) F Chilson, Rob / Wu, William F. Útočiště / Pericentrum (Knižní klub) SF Jordan, Robert Conan ničitel (Mustang) F Keith, William H. Roklina hromu (Altar) SF Kerr, Philip Wittgensteinův vražedný komplex (Mustang) SF King, Stephen Svědectví (Laser) SF/F Koontz, Dean R. Příchod noci (Mustang) H Skrýš (Klokan) H Tvář strachu (Alpress / OSNA) F/H Kraft, Robert Expedice Nihilit 1 (Libor Zachoval) SF Larssen, Thorleif Tollrander - Klenot zakletého čaroděje (Saga) F Le Guinová, Ursula Levá ruka tmy (Argo / Panda) SF Nejvzdálenější pobřeží (AF 167) F Vyděděnec (Laser) SF Lewis, C. S. Návštěvníci z mlčící planety (Portál / Návrat domů) SF Perelandra (Návrat domů) SF Lorrah, Jean Metamorfózy (X-Egem) SF Lumley, Brian Nekroskop (Polaris) H Mahr, Kurt Atomový poplach (Ivo Železný) /5. díl Perry Rhodan/ SF Duchové Golu (Ivo Železný) /16. díl Perry Rhodan/ SF Džungle na Venuši (Ivo Železný) /24. díl Perry Rhodan/ SF Mutanti zasahují (Ivo Železný) /11. díl Perry Rhodan/ SF Planeta umírajícího slunce (Ivo Železný) /17. díl Perry Rhodan/ SF Rhodanův Soupeř (Ivo Železný) /25 díl Perry Rhodan/ SF Skokanská flotila (Ivo Železný) /29. díl Perry Rhodan/ SF Tifflorova tajná mise (Ivo Železný) /30. díl Perry Rhodan/ SF Válka se odkládá (Ivo Železný) /21. díl Perry Rhodan/ SF Venuše v nebezpečí (Ivo Železný) /20. díl Perry Rhodan/ SF Základna na Venuši (Ivo Železný) /8. díl Perry Rhodan/ SF Mandl, Herbert T. Trosečník z transcendentna (Rovnost) (F/SF) Marginter, P. Baron a ryby (Ivo Železný) F May, Julian Svět mnoha barev (Laser) SF McCulloughová, Coleen Krédo pro třetí tisíciletí (Aktuell) SF McLaren, Malcolm Karneval světů (Winston Smith) SF Michaelsová, Lynn Zloděj a princezna (Harlequin) F Morressy, John Pozornost pro Kedrigerna (Polaris) F Trocha práce vznešeného druhu (Polaris) F Niles, Douglas Černí čarodějové (Návrat) /2. díl Moonshae/ F Bestie na Moonshae (Návrat) /1. díl Moonshae/ F Temná studna (Návrat) /3. díl Moonshae/ F Nortonová, Andre Stín nad světem čarodějnic (Laser) F/SF Pausewang, Gudrun Mrak (Oto Maier) SF Pellionis, Rudolf Das Flustern der Seelen - Šepot duší (Dolinar) F [s/nem] Perry, Steve Conan vzdorující (Mustang) F Pike, Christopher Cesta do neznáma (Buldok) H Příšera (Buldok) H Sbohem a nashledanou (Buldok) H Vzpomínejte na mne (Buldok) H Pohl, Frederik Anály Heechee (Laser) SF Návrat domů (Laser) SF Svět na konci času (Laser) SF Pournelle, Jerry Žoldnéř (United Fans / Klub J. Vernea) SF Na západ od cti (United Fans / Klub J. Vernea) SF Pratchett, Terry Magický prazdroj (Talpress) Zeměplocha 6. díl F Pyramidy (Talpress) Zeměplocha 7. díl F Soudné sestry (Talpress) Zeměplocha 5. díl F Stráže! Stráže! (Talpress) Zeměplocha 8. díl F Ray, Jean Malpertuis: Příběh fantastického domu (Mustang) H Resnick, Mike Dobrodružství (Polaris) F Riceová, Anne Hodina čarodějnic (Paseka) Roberts, John Maddox Conan neohrožený (Klub J. Vernea) F Rohmer, Sax Návrat doktora Fu-Manchu (Ametyst) /2. díl Doktor Fu Manchu/ (F) Ruka doktora Fu-Manchu (Ametyst) /3. díl Doktor Fu Manchu / (F) Roszelová, Renee Tajemné poselství (Harlequin) F Rushdie, Salman Děti půlnoci (Mladá fronta) (SF) Saberhagen, Fred Války s berserkry (Argenit) SF Sapkowski, Andrzej Krev elfů (Leonardo) F Sauvyová, Anne Strašidlo z Mont Blanku (Fiesta Publishing) (SF/F) Sedzikowska, Miroslawa Dům vědmy z vršku (Altar) F Scheer, K. H. Bitva u Vegy (Ivo Železný) /10. díl Perry Rhodan/ SF Kosmická návnada (Ivo Železný) /28. díl Perry Rhodan/ SF Nesmrtelný (Ivo Železný) /19. díl Perry Rhodan/ SF Operace Stardust (Ivo Železný) /1. díl Perry Rhodan/ SF Pevnost šesti měsíců (Ivo Železný) /13. díl Perry Rhodan/ SF Zářící kupole (Ivo Železný) /3. díl Perry Rhodan/ SF Schols, W. W. Pomoc pro Zemi (Ivo Železný) /9. díl Perry Rhodan/ SF Tajný přepínač (Ivo Železný) /23. díl Perry Rhodan/ SF Sbor mutantů (Ivo Železný) /6. díl Perry Rhodan/ SF Silverberg, Robert Dolů k Zemi (Polaris) SF Majipoorské kroniky (Classic) F Umírat v nitru (Laser) SF Spinrad, Norman Železný sen (AFSF) SF/F Stannard, Russell Černé díry a strýček Albert (Columbus) (SF) Stasheff, Christopher Čaroděj odpoutaný (Polaris) /3. díl Gallowglass/ SF/F Čarodějem sobě navzdory (Polaris) /1. díl Gallowglass/ SF/F Vzkříšení krále skřeta (Polaris) /2. díl Gallowglass/ SF/F Stewartová, Mary Meč krále Artuše (Český spisovatel) F Stine, R. L. Mejdan pro odsouzence (Buldok) H Nekonečná noc (Buldok) H Smrt ze záhrobí (Buldok) H Záludné zlo (Buldok) H Buďme neviditelní (Ivo Železný) H Stoker, Bram Drákulův host (M&G / Argo) H Strieber, Whitley Proměna... Průlom... (Sfinga) SF Společenství (Sfinga) SF Sturgeon, Theodore Víc než člověk (Winston Smith) SF Taylor, Jerri Sjednocení (X-Egem) SF Tolkien, J. R. R. Básně (Mladá fronta) F Dopisy Děda Mráze (Mladá fronta) F Kniha ztracených pověstí I. (Winston Smith) F Van Lustbader, Eric Osamělý bojovník (Baronet) SF/F Vance, Jack Lyonesse (Laser) F Verne, Jules Paříž ve 20. století (Tichá Byzanc) SF Vidal, Gore Přímý přenos z Golgoty (Naše vojsko) SF Vonnegut, Kurt, Jr. Hokus pokus (Mustang) (SF) Wagner, Karl Edward Conan - Cesta králů (Klub J. Vernea) F Walker, Hugh Magira: Hráčův svět (Ivo Železný) /1. díl Magira/ F Magira: U břehů temnoty (Ivo Železný) /3. díl Magira/ F Magira: Věčná bitva (Ivo Železný) Magira /2. díl Magira/ F Weisová, Margaret - Hickmanová, Tracy Draci jarního úsvitu (Návrat) /3. díl Dragonlance kroniky/ F Draci zimní noci (Návrat) /2. díl Dragonlance kroniky/ F Draci podzimního soumraku (Návrat) /1. díl Dragonlance kroniky/ F Wheatley, Dennis Astrální dvojník Gifforda Hillaryho (Ivo Železný) H White, John Gaal přemožitel (Návrat domů) F Strážce meče (Návrat domů) F Williams, Gordon Vzpoura mikronautů (Klub J. Vernea) SF Williamsová, Roseanne Pokušení lásky / Láska ve starém domě (Harlequin) F Winstonová, Anne Marie Druhá šance (Harlequin) F Snění o Karolíně (Harlequin) (SF) Ztracený ráj (Harlequin) (SF) Wolfe, Gene Mučitelův stín (Baronet) SF Wu, William F. / Cover, Arthur Byron Kyborg / Zázrak (Knižní klub) SF Yamen, Colin Galaktické intriky (Ivo Železný) SF Zahn, Timothy Star Wars: Poslední povel (Olympia) SF Zelazny, Roger Mé jméno je legie (Aradan) SF Oko kočky (Aradan) SF Pán světla (Classic) SF/F Vysvětlivky: tučně označené knihy jsou 1. vydáním v roce 1995, ostatní jsou reprinty; SF - žánr science-fiction, F - fantasy, H - horor

Podle materiálů Akademie SF&F&H zpracoval David Horák^RM